Professionelle Agenten von Investmentgesellschaften sitzen an einer Workstation mit mehreren Monitoren im Büro, während sie Finanzdaten analysieren. Afroamerikanische Kollegen diskutieren über mögliche Aktienverkäufe.