Der junge Spieler steht in einer abgewinkelten Position und versucht, den Ball zu brechen. Er sieht konzentriert aus. Brünette steht neben ihm und schaut sich Billardkugeln an. Guy hält Stichwort in Händen. Sie sind im Spielzimmer.