Zwei Männer in Motorradausrüstung prüfen das Hinterrad eines Dirtbikes. Einstellschraube mit Steckschlüssel am Fahrrad. Fahrer reparieren Motorrad, ziehen Metallteile fest. Blick auf das Fahrzeug, das repariert wird, Tageseinstellung.