Verärgerte junge Frau stehen am Tischfußball im Spielzimmer. Guy versucht sie zu trösten und zu umarmen. Sie stehen vor einem anderen Paar.