Richterhammer, Flagge und Plastikspielzeugmänner, das Konzept des Rechtsstreits in der europäischen Gesellschaft