Richterhammer, Fahnen- und Plastikspielzeugmänner, der Begriff der Prozessführung in der deutschen Gesellschaft