Porträt eines Börsenhändlers, der am Schreibtisch im Arbeitsbereich einer Investmentgesellschaft sitzt. Finanzberater im Büro, während ein Mitarbeiter im Hintergrund Echtzeitdaten an einer Workstation mit mehreren Bildschirmen analysiert.