Mutter und Tochter lächeln, stehen und posieren vor der Kamera und umarmen sich gegen den Weihnachtsbaum.