Minimale Zusammensetzung der isolierten roten Kunststoffgegenstände, Abfall-Sortier- und Recycling-Konzept