Lächelnder Sohn und Vater frühstücken in der Küche.