Junge Frau, die am Tisch im Katzencafé sitzt, Blick von außen