Jagdzeit, Herbstsaison geöffnet. Ein Jäger mit einer Waffe in der Hand in Jagdkleidung im Herbstwald auf der Suche nach einer Trophäe. Ein Mann steht mit Waffen und Jagdhunden, die das Wild aufspüren.