Inschrift Hilfe und stationär auf grauer Oberfläche, Nahaufnahme