Holland, Volendam (Amsterdam); 9. Oktober 2011, Panoramablick auf den Hafen und das Dorf – EDITORIAL