Hand der Hausfrau in der Schürze, die frische Milch aus der Flasche in das Glas neben dem Stapel hausgemachter Pfannkuchen mit Fruchtbelag gießt.