Glücklicher Junge liegt mit Spielzeugbär im Bett unter einer Decke und mit einem digitalen Tablet-Smartphone im Dunkeln.