Glückliche gemischtrassige Eltern, Sohn und Tochter servieren Essen und sitzen zum Essen am Tisch auf der Terrasse. Sommer, Familie, Zweisamkeit, Essen und Lebensstil, unverändert.