Frau mit Rücken- und Nackenschmerzen auf dem Bett, Gesundheitsversorgung und Problemkonzept