Frau im Kleid, die auf dem Wasser gegen Laternen steht, die in einem Nachthimmel schweben, Illustrationsmalerei