Familie von Tochter und Vater, die sich im Urlaub unter Palmen amüsieren, Familienurlaub