Entdecker nutzen Wurmlöcher und Bioenergie, die entfernte Welten mit einer Geschwindigkeit verbinden, die der Vorstellungskraft widerspricht.