Eine sinnliche Frau in einem langen Kleid und einem Strohhut steht am Ufer des Balea-Sees in den rumänischen Bergen.