Ein verletztes Kind ist eins mit Ballons, die den gestörten Urlaub stören