Ein mit Ressourcen beladener Güterzug bringt Fracht durch den Wald. Wunderbare Sommerlandschaft. Verschwommene Kiefern im Morgengrauen von der verderblichen Schiene.