Der überraschte Teenager im Kopfhörer sitzt zu Hause im Raum dahinter und spielt Videospiele auf einem Computer.