Der Teamleiter beendet die Nachtschicht, ist bereit, nach Hause zu gehen, und erwischt einen müden Assistenten, der auf der Bürocouch ein Nickerchen macht. Manager ärgert sich darüber, dass der Mitarbeiter nachlässt und am Arbeitsplatz schläft