Afroamerikanische Detektivpartner lösen gemeinsam Verbrechen und sitzen nachts auf dem Boden. Eine Polizistin liest Zeugenaussagen und ein Kollege überprüft Informationen auf einem Laptop