Vater und Sohn gehen mit der Hand die Küste entlang, Familienurlaub, Freundschaft