Flagge der Vereinigten Staaten, Wortauswanderung in abstrakten Buchstaben