Familienporträt im Lavendelfeld, Mutter und Tochter zusammen, die Spaß haben